[Strophe 1]
[بند ۱]
Ich seh’ dich an und mir wird schlecht
نگاهت میکنم و حالم به هم میخورد
Überall das dralle Fleisch
همهجا این گوشتِ پُر و برجسته
Ich schau’ dir tief in das Geschlecht
به اندام جنسیات خیره میشوم
Und die Knie werden weich
و زانوهایم سست میشوند
Tausend Nadeln, das Verlangen
این میل، همچون هزار سوزن
Will Geruch mit Händen fangen
میخواهد بو را با دستهایش بگیرد
[Pre-Refrain]
[پیشکورس]
Beißt das Hirn, kriecht in die Venen
مغز را گاز میگیرد و در رگها میخزد
Und es singen die Sirenen
و سیرنها آواز میخوانند
Eine Faust in meinem Bauch
انگار مشتی در شکمم گره خورده است
Komm her, du willst es doch auch
بیا اینجا، تو هم که آن را میخواهی
[Refrain]
[کورس]
Sex! Komm zu mir
سکس! بیا پیش من
Meins ist deins und das in dir
آنچه مال من است، مال توست؛ و آنچه درون توست
Sex! Komm mit mir
سکس! با من بیا
Denn besser liederlich als wieder nicht
چون بیبندوباری بهتر از دوباره بینصیب ماندن است
Wir leben nur einmal
ما فقط یکبار زندگی میکنیم
Wir lieben das Leben
ما عاشق زندگی هستیم
[Strophe 2]
[بند ۲]
Ich seh’ dich an und mir ist schlecht
نگاهت میکنم و حالم به هم میخورد
Häute fallen auf die Haut
پوستها روی یکدیگر میافتند
Ich schau’ dir tiefer ins Geschlecht
عمیقتر به اندام جنسیات خیره میشوم
Leib und Brüste gut gebaut
اندام و سینههایی خوشتراش
[Pre-Refrain]
[پیشکورس]
Es ist ein Beben, ist ein Schwingen
این لرزیدن است، این به جنبش درآمدن است
Und die Sirenen singen
و سیرنها آواز میخوانند
Ein Verlangen unterm Bauch
میلی در پایین شکم
Komm her, denn du willst es doch auch
بیا اینجا، چون تو هم آن را میخواهی
[Refrain]
[کورس]
Sex! Komm zu mir
سکس! بیا پیش من
Meins ist deins und das in dir
آنچه مال من است، مال توست؛ و آنچه درون توست
Sex! Komm mit mir
سکس! با من بیا
Denn besser liederlich als wieder nicht
چون بیبندوباری بهتر از دوباره بینصیب ماندن است
Wir leben nur einmal
ما فقط یکبار زندگی میکنیم
Wir lieben das Leben
ما عاشق زندگی هستیم
Wir lieben die Liebe
ما عاشق عشق هستیم
Wir leben
ما زندگی میکنیم
[Post-Refrain]
[پسکورس]
Sex!
سکس!
Hahahaha, ja
هاهاهاها، آره
[Outro]
[اوترو]
Wir leben nur einmal
ما فقط یکبار زندگی میکنیم
Wir lieben das Leben
ما عاشق زندگی هستیم
Wir lieben die Liebe
ما عاشق عشق هستیم
Wir leben, weil Sex! (Sex, Sex, Sex)
ما زندگی میکنیم، چون سکس! سکس، سکس، سکس
Sex! (Sex, Sex, Sex)
سکس! سکس، سکس، سکس
Sex! (Sex, Sex, Sex)
سکس! سکس، سکس، سکس
نظرات