[Strophe 1]
[بند ۱]
Ich kann auf Glück verzichten
میتوانم از خوشبختی چشمپوشی کنم
Weil es Unglück in sich trägt
چون بدبختی را در خودش دارد
Muss ich es vernichten
باید نابودش کنم
Was ich liebe, will ich richten
آنچه را دوست دارم، میخواهم به محاکمه بکشم / نابود کنم
[Bridge]
[بریج]
Dass ich froh bin, darf nicht sein
اینکه خوشحال باشم، نباید اتفاق بیفتد
Nein (Nein, nein)
نه، نه، نه
[Strophe 2]
[بند ۲]
Ich liebe nicht, dass ich was liebe
دوست ندارم که چیزی را دوست داشته باشم
Ich mag es nicht, wenn ich was mag
خوشم نمیآید وقتی از چیزی خوشم میآید
Ich freu’ mich nicht, wenn ich mich freue
وقتی خوشحال میشوم، از خوشحالیام خوشحال نیستم
Weiß ich doch, ich werde es bereuen
چون خوب میدانم که پشیمانش خواهم شد
[Pre-Refrain]
[پیشکورس]
Dass ich froh bin, darf nicht sein
اینکه خوشحال باشم، نباید اتفاق بیفتد
Wer mich liebt, geht dabei ein
هرکس مرا دوست داشته باشد، در این راه نابود میشود
[Refrain]
[کورس]
Was ich liebe
آنچه دوست دارم
Das wird verderben
فاسد و تباه خواهد شد
Was ich liebe
آنچه دوست دارم
Das muss auch sterben, muss sterben
آن هم باید بمیرد، باید بمیرد
[Strophe 3]
[بند ۳]
So halte ich mich schadlos
پس خودم را از آسیب در امان نگه میدارم
Lieben darf ich nicht
من اجازه ندارم دوست داشته باشم
Dann brauch’ ich nicht zu leiden (Nein)
آنوقت دیگر لازم نیست رنج بکشم، نه
Und kein Herz zerbricht
و هیچ دلی نمیشکند
[Pre-Refrain]
[پیشکورس]
Dass ich froh bin, darf nicht sein
اینکه خوشحال باشم، نباید اتفاق بیفتد
Nein (Nein, nein)
نه، نه، نه
[Refrain]
[کورس]
Was ich liebe
آنچه دوست دارم
Das wird verderben
فاسد و تباه خواهد شد
Was ich liebe
آنچه دوست دارم
Das muss sterben, muss sterben
باید بمیرد، باید بمیرد
[Bridge]
[بریج]
Auf Glück und Freude
بعد از خوشبختی و شادی
Folgen Qualen
رنجها از راه میرسند
Für alles Schöne
برای هر چیز زیبایی
Muss man zahlen, ja
باید تاوان داد، آره
[Refrain]
[کورس]
Was ich liebe
آنچه دوست دارم
Das wird verderben
فاسد و تباه خواهد شد
Was ich liebe
آنچه دوست دارم
Das muss auch sterben, muss sterben
آن هم باید بمیرد، باید بمیرد
Was ich liebe (Was ich liebe)
آنچه دوست دارم، آنچه دوست دارم
نظرات